Sammanfattning

James Cook (Marton, 27 oktober 1728 - Kealakekua, 14 februari 1779) var en brittisk upptäcktsresande, navigatör och kartograf.

Cook var den förste som kartlade ön Newfoundland, innan han påbörjade tre resor till Stilla havet under vilka han fick den första europeiska kontakten med Australiens och Hawaiis kuster och den första officiella världsomseglingen av Nya Zeeland.

Cook var knappt mer än en tonåring och gick med i den brittiska handelsflottan. 1755 tog han värvning i den kungliga flottan. Han deltog i sjuårskriget, som involverade de stora europeiska makterna vid den tiden, och senare kartlade han en stor del av Saint Lawrence-flodens mynning under belägringen av Quebec. Den skicklighet han visade i denna uppgift bidrog till att Cook uppmärksammades av amiralitetet och Royal Society. Det var ett avgörande ögonblick både i Cooks karriär och i brittiskt ledarskap och utforskning i utlandet, vilket kulminerade i att han 1766 utsågs till befälhavare på fartyget HMS Endeavour, med vilket han gjorde den första av sina tre resor till Stilla havet.

Under dessa resor seglade Cook tusentals mil i områden av världen som då var i stort sett outforskade. Han kombinerade sjömanskap, mod och förmågan att leda människor effektivt under svåra förhållanden med en stor talang för kartografi och nådde okända och farliga områden som han kartlade och för första gången på europeiska sjökort angav läget för flera outforskade öar och kuststräckor samt undersökte och beskrev deras egenskaper. Hans sjökort kartlägger kustlinjerna i många territorier, från Nya Zeeland till Hawaii, med en detaljprecision och en representativ skala som aldrig tidigare uppnåtts.

År 1779 dödades Cook på Hawaii i en våldsam sammandrabbning med infödingarna under sin tredje upptäcktsresa i Stilla havet. Han lämnade ett arv av vetenskaplig och geografisk kunskap som skulle påverka hans eftervärld åtminstone fram till 1900-talet. I dag finns det många monument och minnesmärken över hela världen som är tillägnade Cook.

Ungdom

Cook föddes i byn Marton i grevskapet Yorkshire, numera en förort till staden Middlesbrough. Han döptes i den lokala kyrkan St Cuthbert, där hans namn fortfarande kan läsas i församlingsregistret. Cook var det andra av åtta barn till James Cook, en skotsk lantarbetare, och en infödd kvinna, Grace Pace från Thornaby-on-Tees. År 1736 flyttade familjen till Airey Holmes gård i Great Ayton, där faderns arbetsgivare, Thomas Skottowe, betalade avgifterna för hans skola, som nu är ett museum. Efter fem år i grundskolan började han 1741 arbeta för sin far, som under tiden hade blivit föreståndare för gården. Som hobby brukade han klättra på en närliggande kulle, Roseberry Topping, och han njöt av möjligheten att få stunder av ensamhet. Cook's Cottage, hans föräldrars sista hem, som han förmodligen hade möjlighet att besöka, finns nu i Melbourne, där det transporterades från England och monterades ihop tegel för tegel 1934.

År 1745, vid sexton års ålder, flyttade Cook 32 km norrut till fiskebyn Staithes för att börja sin lärlingstid som butiksbiträde hos köpmannen William Sanderson. Historiker har spekulerat i om det var här som Cook för första gången kände sig attraherad av havet när han betraktade det genom skyltfönstren.

Efter arton månader, då han inte kände sig lämpad för jobbet som butiksägare, flyttade Cook igen och flyttade till den närliggande hamnstaden Whitby, där han introducerades för Sandersons vänner John och Henry Walker. Familjen Walkers var framstående lokala rederier, som var kväkare och intresserade av kolhandel. Deras hem är nu Captain Cook Memorial Museum. Cook anställdes som lärling i handelsflottan i deras lilla flotta av kolfartyg som trafikerade den engelska kusten. Hans första uppdrag var ombord på kolfartyget Freelove, med vilket han tillbringade flera år på segling mellan Tyne och London.

Som en del av sin lärlingstid studerade Cook algebra, geometri, trigonometri, navigering och astronomi, alla ämnen som en dag skulle komma till nytta när han skulle ta befälet över sitt eget skepp.

Efter att ha avslutat sin treåriga lärlingsutbildning började Cook arbeta på handelsfartyg i Östersjön. Från och med 1752, då han befordrades till andre befälhavare ombord på kolfartyget Friendship, klättrade han snabbt på handelsflottans stege. År 1755, mindre än en månad efter att ha erbjudits befälet över Friendship, bestämde han sig för att ansluta sig frivilligt till den kungliga flottan när Storbritannien rustade upp inför sjuårskriget. Även om han var medveten om att han skulle få börja på den lägsta stegen i flottan, insåg Cook att hans karriär skulle gå mycket snabbare framåt i tjänsten och han tog värvning i Wapping den 7 juni.

Familj

Den 21 december 1762 gifte sig Cook med Elizabeth Batts (1742-1835), dotter till Samuel Batts, en av hans mentorer och föreståndare för The Bell Inn i Wapping, i St Margaret's Church i Barking, i det dåvarande grevskapet Essex. Paret fick sex barn: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) och Hugh (1776-1793). När han inte var till sjöss bodde Cook i Londons East End-distrikt. Han deltog i gudstjänsterna i St Paul's Church i Shadwell, där hans son James döptes. Till minne av hans liv i Londons East End har Stepney Historical Trust nyligen satt upp en plakett på 326 "The Highway", Shadwells huvudgata, som motsvarar 88 Mile End Road där Cooks hem stod. Cook har inga kända direkta ättlingar: alla hans barn dog tidigt eller utan ättlingar.

Cooks första anställning skedde på fartyget HMS Eagle, med rang av styrman. I oktober och november 1755 deltog han i tillfångatagandet av ett franskt krigsfartyg och sänkning av ett annat, vilket ledde till att han befordrades till befälhavare (eller segelfartygsbefälhavare) utöver sina övriga uppgifter. Han fick sitt första befäl i mars 1756, då han för en kort tid blev befälhavare över Cruizer, en liten kutter som följde Eagle på patrullering.

I juni 1757 klarade Cook sin examen som löjtnant vid Trinity House i Deptford och fick därmed rätt att segla och leda ett fartyg i den kungliga flottan. Han gick sedan ombord på fregatten HMS Solebay som andre löjtnant under befälhavare Robert Craigs befäl. Under denna period deltog han i flera mindre strider i haven runt de brittiska öarna.

Erövringen av Kanada (1758-63)

Under sjuårskriget tjänstgjorde han i Nordamerika på HMS Pembroke, ett 60-kalibersfartyg i den kungliga flottan, återigen som befälhavare. År 1758 deltog han i det amfibieanfall som gjorde det möjligt för fransmännen att inta fästningen Louisbourg. Cook deltog sedan i belägringen av Quebec City 1759 och visade genast sin stora talang för topografi och kartografi genom att rita kartor över floden Saint Lawrence-flodens mynning. Detta arbete underlättade för general Wolfe att genomföra den berömda överraskningsattacken på Abrahams slätter den 12-13 september 1759. Anfallet, som slutade med en klar seger för de brittiska trupperna och de båda överbefälhavarnas död, skulle senare visa sig vara avgörande i konflikten mellan Frankrike och Storbritannien om Nya Frankrikes öde, vilket senare ledde till bildandet av Kanada.

Cooks topografiska kunskaper användes sedan under 1760-talet för att kartlägga Newfoundlands karga kustlinje ombord på HMS Grenville. Cook kartlade den nordvästra kusten mellan 1763 och 1764, sydkusten mellan Burinhalvön och Cape Ray mellan 1765 och 1766 och västkusten 1767.

Under den här perioden anställde Cook lokala piloter för att peka ut "rev och dolda faror" längs syd- och västkusten. Under säsongen 1765 anställdes fyra lotsar med en dagslön på 4 shilling vardera: John Beck för västkusten av Great St. Lawrence, Morgan Snook för Fortune Bay, John Dawson för Connaigre och Hermitage Bay och John Peck för Bay of Despair.

Under sin vistelse på Newfoundland gjorde Cook också astronomiska observationer, särskilt av solförmörkelsen den 5 augusti 1766. Genom att få en exakt uppskattning av tiden för förmörkelsens början och slut och jämföra dem med tiderna på en känd plats i England kunde man beräkna längden för observationsplatsen i Newfoundland. Detta resultat rapporterades till Royal Society 1767.

Cooks fem år på Newfoundland resulterade i den första exakta storskaliga kartan över ön, kompletterad med hydrografiska undersökningar av kusten. Det var de första vetenskapliga kartorna som använde exakt triangulering för att fastställa landkonturer. Under denna tid utvecklade Cook ytterligare sin färdighet i topografisk praktik, som han utvecklade genom att arbeta under mycket ofta svåra förhållanden, och drog snart till sig uppmärksamhet från amiralitetet och Royal Society, vid en avgörande tidpunkt inte bara för hans personliga karriär utan också med tanke på framtida brittiska utforskningar i utlandet. Cooks karta skulle fortfarande användas som referens av alla som skulle segla i Newfoundlands vatten under de kommande 200 åren.

Det var som ett resultat av arbetet i Newfoundland som Cook skrev att han hade för avsikt att inte bara "...gå längre än någon annan har gått förut, utan så långt som det är möjligt för en människa att gå".

Den första resan (1768-1771)

Den 25 maj 1768 gav amiralitetet Cook i uppdrag att göra en resa till Stilla havet för att observera Venus' övergång framför solen 1769 (3-4 juni samma år). Vid 39 års ålder befordrades han till löjtnant, vilket gav honom tillräcklig status för att bli utsedd till chef för expeditionen. Royal Society gick å sin sida med på att Cook skulle få en hundradel av en guinea som gratifikation utöver sin lön till sjöss.

Han seglade den 26 augusti 1768 på fartyget HMS Endeavour (en brigg med stolpvalv, vars namn skulle komma att inspirera rymdfärjan Endeavour), rundade Kap Horn och anlände till Tahiti den 13 april 1769. Där byggde han ett litet fästningsobservatorium - Fort Venus - för att observera transiteringen, men på grund av den dåliga precisionen hos tidens vetenskapliga instrument var resultaten av mätningarna inte så övertygande som man hade hoppats.

När observationerna var klara öppnade Cook de hemliga, förseglade orderna från amiralitetet som beordrade honom att utforska södra Stilla havet och leta efter den mytomspunna kontinenten Terra Australis, vars existens Cook själv tvivlade på, men som Royal Society (och särskilt Alexander Dalrymple) hävdade existerade.

Med hjälp av en indiansk tahitian vid namn Tupaia, som hade omfattande kunskaper om havsgeografin i södra Stilla havet, nådde expeditionen Nya Zeeland. Cook var alltså den andra europé (efter Abel Tasman 1642) som landade på Nya Zeeland. Han seglade runt hela ön och upptäckte Cookstråket som skiljer Nordön från Sydön och som Tasman inte hade sett, även om han hade gissat att det fanns en passage. Han kartlade Nya Zeelands kustlinje noggrant och gjorde endast mindre fel, han kallade det som egentligen var en halvö "Banks Island" och misslyckades med att fastställa om Stewart Island eller Rakiura var en ö som skiljdes från fastlandet.

Han seglade sedan västerut och nådde Australiens sydöstra kust den 19 april 1770. Hans expedition blev den första europé som utforskade den nya kontinentens kustlinje. Den 23 april gjorde han sin första observation av australiensiska aboriginer på Brush Island nära Bawley Point - nu i New South Wales - och skrev i sin dagbok:

Den 29 april anlände Cook och hans besättning till land på Kurnellhalvön. Cook döpte först området till Stingray Bay på grund av de många stingrockor (på engelska kallade sting rays) som de hittade där och fiskade i överflöd, men ändrade senare namnet till Botany Bay efter att botanikerna Joseph Banks och Daniel Carlsson Solander hittat unika växtexemplar. Det var också vid Botany Bay som han för första gången fick direktkontakt med den aboriginska stammen Gewagal.När kapten Arthur Phillip senare anlände med den första flottan 1788 fann han att bukten var olämplig för att etablera en koloni och lade till längre norrut, där staden Sydney ligger idag.

De lämnade landstigningen i Botany Bay och seglade norrut. Den 11 juni inträffade en olycka när Endeavour gick på grund på ett grund som hörde till Great Barrier Reef och "de tvingades reparera vid mynningen av en flod den 18 juni 1770". Endeavour, som var allvarligt skadad, drogs på grund för reparation vid Endeavourflodens mynning, nära nuvarande Cooktown, vilket ledde till att resan försenades med två månader. Efter att ha reparerat fartyget stack de ut till sjöss igen och korsade Torres-sundet mellan Australien och Nya Guinea: han var den andra europé som passerade det efter Luis Váez de Torres 1604. Den 22 augusti gick Cook i land på Possession Island där han högtidligt gjorde anspråk på hela den kustlinje som han hade utforskat till den brittiska kronan. Han återvände sedan till England och gjorde ett stopp i Batavia, dagens Jakarta i Indonesien, där många män dog av malaria, nådde Kap det goda hoppet och anlände till S:t Helena den 12 juli 1771.

En annan anmärkningsvärd aspekt av denna resa var att ingen i besättningen hittills hade drabbats av skörbjugg, vilket var ovanligt för den tiden. Cook tvingade männen att äta citrusfrukter och surkål och var en av de första som använde sig av James Linds upptäckter om sjukdomen. Det var dock mellanlandningen i Jakarta, som var ökänd för sina malariaepidemier, som blev dödlig för många i besättningen, däribland Tahitianen Tupaia, Banks finska sekreterare och vetenskapsman Herman Spöring, astronomen Charles Green och illustratören Sydney Parkinson. Löjtnant Hicks, Cooks andre man, dog också den 26 maj 1771.

Den 10 juli 1771 var Nicholas Young, den pojke som först såg Nya Zeeland, den första som såg England (närmare bestämt Lizardhalvön).

Cooks dagböcker, som berättade hur besättningen på Endeavour hade seglat runt jorden, katalogiserat tusentals arter av växter, insekter och djur, mött nya etniska grupper och genomsökt enorma kontinenter, publicerades 1773 och han blev snart något av en hjälte i forskarvärlden.

Den andra resan (1772-1775)

Kort efter att ha återvänt från sin första resa befordrades Cook i augusti 1771 till kommendörkapten i den kungliga flottan och fick återigen i uppdrag av Royal Society att göra ytterligare en resa, den här gången i jakt på det legendariska Terra Australis. Under sin första resa hade Cook visat att Nya Zeeland inte var kopplat till någon större landmassa i söder genom att segla runt det. Trots att han hade kartlagt nästan hela Australiens östkust och visat på dess kontinentala dimensioner trodde man fortfarande att Terra Australis måste ligga längre söderut. Trots alla bevis för motsatsen vägrade Alexander Dalrymple och andra medlemmar av Society att tro att det inte fanns någon sydlig kontinent.

Cook tog befälet över HMS Resolution medan Tobias Furneaux fick befälet över HMS Adventure. Kaptenen ombads också att testa Larcum Kendall K1 marinkronometern under denna resa. Longitudkommissionen hade bett Kendall att kopiera och utveckla John Harrisons fjärde klockmodell (H4) som var användbar för navigering till sjöss.

Den 1 augusti gjorde Cook sitt första stopp för förnödenheter i hamnen i Funchal på Madeira. Efter ytterligare ett förnödenhetsstopp vid Kap Verdeöarna två veckor senare seglade hon söderut till Kap det goda hoppet. Resolution kastade ankar i Table Bay den 30 oktober och alla var vid god hälsa, tack vare Cooks strikta kosthållning och maximala hygien. Det var här som svensken Anders Sparrman anslöt sig till expeditionen som botaniker.

Fartygen lämnade Kap den 22 november 1772 och begav sig till Sydatlanten där den franske navigatören Bouvet hade påstått att han hade sett land, som han kallade Cape Circumcision. I början av december seglade de två kaptenerna genom tjock dimma och såg "isöar". Cook hittade dock inte ön, som Bouvet hävdade låg på 54° latitud. Expeditionen åkte därför ännu längre söderut och gjorde en världsomsegling på en mycket sydlig latitud. Cook blev därmed den första europé som korsade Antarktiscirkeln den 17 januari 1773 och nådde 71°10' syd. I Antarktis dimmor var de två fartygen vid ett tillfälle åtskilda från varandra. Furneaux tog sig först till den förutbestämda mötesplatsen Queen Charlotte Sound i Nya Zeeland, som Cook hade planerat 1770. Här förlorade han omkring tio av sina män i en våldsam sammandrabbning med maorierna. Adventure anlände till Queen Charlotte Sound den 7 maj 1773, medan Resolution nådde mötesplatsen den 17 maj 1773. Från juni till oktober utforskade de två fartygen södra Stilla havet. Cook hade nästan nått den antarktiska kontinenten när han tvingades återvända till Tahiti för att fylla på med nya förnödenheter och nådde dit den 15 augusti. Här gick Omai från ön Ra'iātea ombord på Adventure (Omai blev senare den andra öborna i Stilla havet, efter Ahutoru, som besökte Europa innan han återvände till Tahiti med Cook 1776).

Efter att ha landat i Tonga på Vänskapsöarna återvände fartygen till Nya Zeeland för att övervintra, men skiljdes återigen åt den 22 oktober, den här gången av en storm. Vid detta tillfälle missades mötet i Queen Charlotte Sound. Furneaux satte sedan segel mot hemlandet. Cook fortsatte i stället att utforska Antarktis och nådde 71°10' S igen den 31 januari 1774.

Han fortsatte sin resa och upptäckte Nya Kaledonien (4 september) och de australiska Sandwichöarna. Cook satte slutligen segel mot hemlandet i november 1774. På vägen tillbaka genom Stilla havet lade han till i Tonga och sedan på Påskön och kom fem veckor senare till Eldslandet där han stannade i fjorton dagar. Därefter begav han sig till Sydatlanten. Oväntat nog såg han ett land täckt av snö och is där han landsteg den 17 januari 1775 i en skyddad vik som han kallade Possession Bay. Han följde en del av kusten, men var inte särskilt fascinerad av upptäckten och beskrev i stället dess öde:

När han kom fram till den södra änden av landet insåg han att det inte var den eftertraktade kontinenten Antarktis, så han döpte den södra udden till Cape Disappointment och gav ön namnet Sydgeorgien.

Den 21 mars ankrade Resolution i Table Bay där det stannade i fem veckor och passade på att reparera riggen. Hon anlände hem till Spithead i Portsmouth den 30 juli 1775, efter att ha besökt S:t Helena och Fernando de Noronha-arkipelagen på vägen dit. Den extraordinära resan var över och alla slutsatser om den legendariska sydkontinentens existens var slutgiltigt begravda.

Ett annat positivt resultat av den andra resan var att man lyckades testa den marinkronometer som John Harrison hade uppfunnit och som gjorde det möjligt att mäta longituderna exakt.

Cooks rykte sträckte sig nu längre än till Amiralitetet. Han blev medlem av Royal Society, tilldelades Copley-medaljen, porträtterades av Nathaniel Dance-Holland, åt middag med James Boswell och beskrevs i överhuset som "den förste navigatorn i Europa".

Strax därefter fick Cook en fullständig avskrivning från flottan, men detta skulle inte hålla honom borta från havet och segling länge. En tredje resa på jakt efter Nordvästpassagen var redan planerad. Cook skulle segla över Stilla havet och tillbaka österut till Atlanten medan ett annat fartyg skulle ta den motsatta vägen.

Den tredje resan (1776-1779)

Under sin sista resa hade Cook återigen befälet över Resolution, medan kapten Charles Clerke hade befälet över HMS Discovery. Syftet med resan var att försöka upptäcka den berömda nordvästpassagen mellan Atlanten och Stilla havet via den norra delen av Nordamerika. Till en början ville amiralitetet att Clerke skulle leda expeditionen. Cook, som officiellt var pensionerad, skulle följa sitt uppdrag till Stilla havet som konsult. Jämfört med sin konkurrent var Cook dock expert på Berings expeditioner i just de hav som de skulle segla i. Amiralitetet erkände detta och gav äntligen återigen sitt förtroende till den erfarne upptäcktsresanden genom att utse honom till befälhavare, medan Clerke förpassades till rollen som komprimario. Avsikten var att göra en "tvådelad attack", där Cook och Clerke skulle försöka passera genom Berings sund till norra Stilla havet och Richard Pickersgill på fregatten Lyon skulle försöka ta sig från Atlanten. Amiralitetets order till Cook var inspirerad av en lag från det brittiska parlamentet som 1775 bekräftades och utlovade en belöning på 20 000 pund till den som upptäckte passagen.

Cook stannade till i Tahiti och seglade sedan norrut. 1778 blev han den förste europé som besökte Hawaiiöarna, som han döpte till Sandwichöarna till ära för ägaren John Montagu, fjärde earlen av Sandwich och förste lord i amiralitetet. Han var också den förste som berättade om surfing. Från Hawaii fortsatte han och utforskade den kanadensiska västkusten, lade till vid Nootka Bay (Nootka Sound för britterna) på Vancouver Island och passerade genom Juan de Fuca-sundet. Han utforskade och kartlade Nordamerikas kust, från Kalifornien till Berings sund. Efter att ha lämnat Nootka Bay utforskade och kartlade Cook kusten till Berings sund och identifierade det som senare skulle komma att kallas Cook's Inlet i Alaska. Det skulle senare sägas att Cook under en enda expedition för första gången på världskartor hade kartlagt större delen av Nordamerikas nordvästkust, fastställt Alaskas utbredning och fyllt de allvarliga luckor som fanns i de tidiga ryska (från väster) och spanska (från söder) utforskningarna av norra Stilla havets gränser.

Trots flera försök visade sig Berings sund vara ogenomträngligt. Resan var mycket frustrerande för Cook som började få problem med magen. Enligt vissa teorier var dessa besvär orsaken till hans alltmer irrationella beteende gentemot besättningen.

Cook återvände till Hawaii 1779, där han träffade den lokala kungen Kalani`ōpu`u och, enligt vissa nyligen omtvistade tolkningar, till en början misstogs han för Lono, den hawaiianska fruktbarhetsguden. Men den 14 februari nära Kealakekua Bay stal några infödingar en av hans fartygs livbåtar - denna typ av stöld var helt normal och vanligtvis togs några infödingar som gisslan för att få tillbaka sina olagliga vinster - och Cook hade i ett anfall av irrationalitet ett våldsamt gräl med en stor grupp öbor, flera skott avlossades i dispyten och Cook knivhöggs till döds.

Clerke tog befälet över expeditionen och gjorde ytterligare ett försök att passera Berings sund innan han dog av tuberkulos som han redan led av. Löjtnant John Gore ersatte honom som befälhavare för Resolution, medan Discovery kom under James Kings befäl.

Resolution och Discovery anlände slutligen till Sheerness i Kent den 4 oktober 1780. Nyheten om Cooks och Clerkes död hade för länge sedan nått London, så deras hemkomst fick bara ett dämpat välkomnande, men kapten Cooks mytopoesis-maskin sattes obönhörligen i gång.

Ett stort antal fynd från denna expedition finns bevarade i Naturhistoriska museet, avdelningen för antropologi och etnologi vid universitetet i Florens.

Debatten om orsaken till och sättet att döda Cook har aldrig lagt sig. Det var troligen ett ritualmord som fullbordades kollektivt när de infödda kastade sig över liket. Den 14 februari 1779 marscherade Cook till byn för att ta den hawaiiska kungen Kalaniʻōpuʻu som gisslan, tog honom i hand och uppmanade honom att följa med honom under förevändning att visa honom sitt skepp, vilket kungen tydligen gjorde av egen fri vilja. Men en av hans favoritfruar och två kaptener märkte hans avfärd, så de kom ikapp gruppen på väg till båtarna. Här bad de kungen att inte ge sig av, tills han stannade upp och satte sig ner. En äldre präst började sjunga med en kokosnöt i handen och försökte distrahera Cook och hans män, vilket gav tid för en stor skara infödingar att ansluta sig till dem på stranden. Den hawaiiska kungen började inse att han hade blivit lurad och vägrade att röra sig. När Cook vände sig om för att hjälpa till med att sjösätta båtarna, fick han en käpp i huvudet och knivhöggs sedan ihjäl och föll med ansiktet först på stranden.

Enligt ögonvittnesskildringar, som samlades in av kapten James King och de närvarande sjömännen, "släpades hans kropp omedelbart i land och omringades av fienderna, som slet dolken ur varandras händer och visade en vild vilja att reservera en del av hans förintelse för sig själva". Hawaiianerna tog då kroppen och släpade iväg den. Fyra av Cooks sjömän dödades också i sammandrabbningen och två skadades. Invånarna skövlade inte gratis Cooks kvarlevor utan hans kropp bevarades omsorgsfullt av de äldsta. I enlighet med den tradition som rådde i de dåvarande stammarnas samhällen, som britterna inte delade och inte gillade, genomgick Cooks kropp begravningsritualer som liknade dem som var reserverade för hövdingar och viktiga äldre i det hawaiianska samhället. Kroppen rensades sedan, kokades för att underlätta avlägsnandet av köttet och benen rengjordes noggrant för att bevaras som om de vore religiösa ikoner, på ett sätt som påminner om den behandling som var förbehållen de europeiska helgonens reliker under medeltiden. En del av Cooks kvarlevor, vilket framgår av bevisen för detta, återlämnades senare till britterna efter en uppriktig vädjan från besättningen: den 22 februari begravdes Cooks få återfunna kvarlevor formellt till havs i buktens djup under klockringning och kanonsalvor.

Trots att bilder, vittnesmål och uppgifter från den tiden i huvudsak stödjer att det var Hawaiianernas ursprungsbefolkning som först fick tag på vapnen, upptäcktes 2004 den ursprungliga målningen från 1784 av John Cleveley i en privat samling som tillhörde en familj från 1851, från vilken många andra samtida målningar tycks ha hämtats, som alltid gav bilden av en fredsskapande kock. Cleveleys bror hade varit medlem av Cooks besättning och målningen verkar stämma överens med ögonvittnesskildringar. Originalet visar kaptenen i raseri och i en närstrid medan han försöker hetsa upp sina män mot de infödda hawaiianerna och antyder att de, för att försvara sig mot de brittiska sjömännen, var tvungna att döda honom. Upptäckten av originalmålningen ändrade dock inte det sätt på vilket de flesta historiker bedömde Cooks lugna förhållande till hawaiianerna, och även om några av hans samtida på hans sista resa rapporterade att han hade blivit irrationell och våldsam, skrev David Samwell, som hade seglat med Cook på Resolution, om honom:

Orsakerna till Cooks död stod i centrum för en omfattande och bitter debatt mellan de två antropologerna Marshall Sahlins och Gananath Obeyesekere, som ägde rum i slutet av 1990-talet och som även involverade andra historiker, sociologer och antropologer. Huvudfrågan i debatten, som fortfarande är olöst, handlar om frågan om ursprungsbefolkningens rationalitet: om den är annorlunda än européernas (men lika giltig) eller likartad (dvs. lika "rationell").Tvisten mellan de två ledde till en rad publikationer och motpublikationer och ger fortfarande upphov till mycket kontroversiella reaktioner från andra historiker, sociologer eller antropologer, där den ena eller andra parten tar ställning (t.ex. Borofsky och Sahlins).

Botanik

Standardförkortningen "Cook" används i binomialnomenklaturen för flera botaniska arter som kan hänföras till honom. Dessa inkluderar:

Etnografiska samlingar

Australiensiska museet förvärvade sin "Cook Collection" 1894 från regeringen i New South Wales. Samlingen bestod då av 115 föremål som samlades in under Cooks tre resor genom Stilla havet under perioden 1768-1780, med dokument och minnesanteckningar som rörde dessa expeditioner.Många av de etnografiska föremålen samlades in vid tiden för de första kontakterna mellan Stillahavsbefolkningen och européerna. År 1935 överfördes de flesta av dokumenten och minnen till Mitchell-biblioteket i New South Wales State Library. Samlingens ursprung visar att föremålen förblev i händerna på Cooks änka Elizabeth Cook och hennes ättlingar fram till 1886. Samma år organiserade John Mackrell, barnbarnsbarn till Isaac Smith, Elizabeth Cooks kusin, på begäran av NSW:s regering en utställning av samlingen på Colonial and Indian Exhibition i London. År 1887 köpte NSW-regeringens representant i London, Saul Samuel, föremålen från John Mackrell och även andra minnesföremål som köpts från tredje part och som tillhörde andra släktingar, t.ex. kyrkoherde Frederick Bennett, Thomas Langton, Alexander och William Adams. Samlingen förblev i kolonisekreterarens förvar i NSW fram till 1894, då den överfördes till Australian Museum.

Vetenskap och navigation

Cooks tolv år av segling runt Stilla havet bidrog i hög grad till att öka européernas kunskaper om området. Flera öar som Sandwichöarna (Hawaii) besöktes för första gången av européer, och hans kartläggning av stora delar av Stilla havet med hjälp av flottan var en viktig och bestående bedrift.

För att skapa exakta kartor måste latitud och longitud bestämmas mycket exakt. Navigatörer kunde i århundraden noggrant räkna ut latitud genom att mäta solens eller en stjärnas vinkel över horisonten med hjälp av instrument som Davis kvadrant (eller backstaff) eller kvadranter i allmänhet. Längden var svårare att mäta exakt eftersom det krävdes exakt kunskap om tidsskillnaden mellan olika punkter på jordens yta. Jorden roterar 360° i förhållande till solen varje dag. Längden varierar alltså med tiden: femton grader i timmen eller en grad var fjärde minut.Cook gjorde noggranna mätningar av längden under sin första resa tack vare sin stora navigationsförmåga, astronomen Charles Greens hjälp och de nyligen publicerade tabellerna i Nautical Almanac. Dessa gav data för att bestämma longitud till sjöss genom månavståndet, som erhålls genom metoden att mäta vinkelavståndet från månen eller solen under dagen eller från en av åtta särskilt ljusa stjärnor på natten, för att bestämma tiden vid det kungliga observatoriet i Greenwich, och jämföra detta med den lokala longitud som i sin tur bestäms av solens, månens eller stjärnornas höjd. På sin andra resa använde Cook Larcum Kendalls K1-kronometer, som hade formen av ett stort fickur med en diameter på 13 cm (5 tum). Detta var en kopia av John Harrisons H4-klocka, som visade sig vara den första klockan som kunde hålla exakt tid till sjöss när den användes ombord på fartyget Deptford på väg till Jamaica mellan 1761 och 1762.

Cook lyckades på sin första resa resa runt jorden utan att förlora en enda man i skörbjugg, vilket var en enastående bedrift på den tiden. Han testade olika förebyggande åtgärder, men den viktigaste visade sig vara att ofta tillhandahålla färsk mat. Han lämnade in en rapport om denna viktiga aspekt av resan till Royal Society, som tilldelade honom Copley-medaljen 1776.

Cook var en medfödd observatör och var den första europé som hade omfattande kontakt med olika folkgrupper i Stilla havet. Han postulerade korrekt att det fanns ett samband mellan alla folk i Stilla havet, trots att de var åtskilda av stora havsområden (se Maleo-polynesiska språk). Cook trodde att polynesierna hade sitt ursprung i Asien, vilket forskaren Bryan Sykes senare skulle bekräfta. På Nya Zeeland används ofta Cooks ankomst som ett tecken på kolonisationens början.

Cook tog med sig flera vetenskapsmän på sina resor och de gjorde många viktiga observationer och upptäckter. Två botaniker, Joseph Banks och svensken Daniel Solander, deltog i Cooks första resa. De två samlade in över 3 000 växtarter. Banks studier skulle senare starkt främja brittisk bosättning i Australien.

Flera konstnärer deltog också i Cooks första resa. Sydney Parkinson var mycket engagerad i dokumentationen av botanikernas upptäckter och färdigställde 264 teckningar innan han dog i slutet av resan. De var av enormt vetenskapligt värde för brittiska botaniker.Cooks andra expedition anlitade istället William Hodges, som gjorde anmärkningsvärda landskapsmålningar av Tahiti, Påskön och andra platser som besöktes.

Många av de officerare som tjänstgjorde under Cook fick senare särskilda utmärkelser. William Bligh, Cooks segelmästare, fick befälet över HMS Bounty 1787 och seglade till Tahiti med brödfrukterna i bagaget. Bligh är dock mest känd för det berömda myteri som hans besättning gjorde och som till slut ledde till att han drev på havet 1789. Han blev senare guvernör i New South Wales, där han utsattes för ett nytt myteri - Rumupproret - det enda väpnade upproret som en australisk regering någonsin lyckades med. George Vancouver, en av Cooks aspiranter, ledde senare Vancouver-expeditionen, en upptäcktsresa till Nordamerikas Stillahavskust, mellan 1791 och 1794. För att hedra sin berömda tidigare befälhavare döptes Vancouvers nya fartyg till Discovery. George Dixon hade deltagit i Cooks tredje expedition och ledde senare en egen expedition. En av Cooks löjtnanter, Henry Roberts, tillbringade många år efter resan med att förbereda detaljerade kartor som berikade befälhavarens postuma Atlas, som publicerades omkring 1784.

Cooks stora bidrag till vetenskapen erkändes internationellt under hans livstid. År 1779, när de amerikanska kolonierna kämpade mot Storbritannien för sin självständighet, skrev Benjamin Franklin till kaptenerna på de koloniala krigsfartygen till sjöss och rekommenderade dem att om de skulle komma i kontakt med Cooks fartyg, så skulle de

Utan Franklins vetskap hade Cook dött redan en månad innan detta "pass" skrevs.

Cooks resor har ett annat ovanligt rekord: den första "kvinnan" som seglade runt jorden var... en get (den första var på HMS Dolphin, under befäl av Samuel Wallis). Djuret togs i bruk som personlig mjölkleverantör åt Cook ombord på Endeavour. När de återvände till England gav Cook henne ett silverhalsband graverat med verser av Samuel Johnson: Perpetui, ambita bis terra, praemia lactis Haec habet altrici Capra secunda Jovis. Hon lämnades senare att beta på Cooks gård utanför London och, enligt uppgift, togs hon in på Royal Naval Hospital i Greenwich. I Cooks dagbok antecknades "The Goat "s dödsdatum: 28 mars 1772.

Minnesmärken

Ett amerikanskt mynt, Hawaiian sesquicentennial half dollar, har Cook på bilden. Myntet präglades i samband med 150-årsminnet av hans upptäckt av Hawaii 1928 och det låga antalet exemplar som präglades (endast 10 008) gjorde det till ett sällsynt och dyrt exempel på USA:s tidiga minnesmynt.Platsen där han dödades på Hawaii, Kealakekua Bayy, markerades 1874 med en vit obelisk som uppfördes på ett 2,3 m2 stort område på en öppen strand. Även om den här landremsan politiskt sett tillhörde Hawaii, avträddes den formellt till Storbritannien.En stad nära monumentet, Captain Cook, är uppkallad efter Cook. Många kommersiella företag på Hawaii är nu uppkallade efter honom. Kommando- och servicemodulen i Apollo 15 Endeavour fick sitt namn efter Cooks skepp HMS Endeavour. En annan skyttel, Discovery, fick sitt namn till minne av HMS Discovery från James Cooks tredje resa.

Den första högskolan i norra Queensland, Australien, öppnades i Townsville 1970 och fick namnet James Cook University. På australisk slang betyder uttrycket "Captain Cook" "titta". Otaliga institutioner, minnesmärken och ortnamn speglar betydelsen av Cooks bidrag till den anglosaxiska världen, bland annat Cooköarna, Cooksundet, Cookhalvön och Cookkratern på månen. Aoraki

Ett av de tidigaste monumenten till Cooks ära i Storbritannien finns vid The Vache, som uppfördes 1780 av amiral Hugh Palliser, en samtida till kaptenen och dåvarande ägare av egendomen. En stor obelisk restes 1827 som ett monument över Cook på kullen Easby Moor med utsikt över hans barndomsby Great Ayton, tillsammans med ett mindre monument på platsen för Cooks tidigare stuga.Ett annat monument över Cook finns i kyrkan St Andrew the Great på St Andrew Street i Cambridge, där hans son Hugh, som studerade vid Christ's College, är begravd. Cooks änka, Elizabeth, begravdes också i samma kyrka och testamenterade pengar till underhållet av monumentet.250-årsdagen av Cooks födelse firades på hans födelseplats i Marton, Middlesbrough, genom att Captain Cook Birthplace Museum öppnades 1978 i Stewart Park. En granitkärl, strax söder om museet, markerar den ungefärliga platsen där han föddes. Det finns också många hyllningar till Cook i det postindustriella Middlesbrough, bland annat en grundskola och Bottle "O Notes", ett konstverk av Claes Oldenburg som uppfördes 1993 i stadens offentliga trädgårdar. James Cook University Hospital, ett stort universitetssjukhus som öppnades 2003, är också uppkallat efter kaptenen.2002 placerade BBC Cook på plats 12 bland de största britterna genom tiderna i tv-programmet 100 Greatest Britons.

Källor

1. James Cook
2. James Cook